I don’t see an issue with this, MC&D, GOC, and just general civillians can sell cyanide pills to SCPF or CI.
The point of leaving your regiment or being job banned/unwhitelisted also doesn’t apply, because it’s a CHARACTER based system, so that means that your SCP character will always have the...